80. |وَقَالَ: ve dedi(ler) 
| الَّذِينَ: olanlar | أُوتُوا: verilmiş | الْعِلْمَ: bilgi | وَيْلَكُمْ: yazık size | ثَوَابُ: sevabı | اللَّهِ: Allah'ın | خَيْرٌ: daha hayırlıdır | لِمَنْ: kimse için | امَنَ: inanan | وَعَمِلَ: ve yapan | صَالِحًا: iyi işler | وَلَا: ve | يُلَقَّاهَا: buna kavuşturulmaz | إِلَّا: başkası | الصَّابِرُونَ: sabredenlerden |
| الَّذِينَ: olanlar | أُوتُوا: verilmiş | الْعِلْمَ: bilgi | وَيْلَكُمْ: yazık size | ثَوَابُ: sevabı | اللَّهِ: Allah'ın | خَيْرٌ: daha hayırlıdır | لِمَنْ: kimse için | امَنَ: inanan | وَعَمِلَ: ve yapan | صَالِحًا: iyi işler | وَلَا: ve | يُلَقَّاهَا: buna kavuşturulmaz | إِلَّا: başkası | الصَّابِرُونَ: sabredenlerden | 81. |فَخَسَفْنَا: nihayet batırdık | بِهِ: onu | وَبِدَارِهِ: ve evini barkını | الْأَرْضَ: yere | فَمَا: | كَانَ: olmadı | لَهُ: onun | مِنْ: hiçbir | فِئَةٍ: topluluğu | يَنْصُرُونَهُ: ona yardım edecek | مِنْ: | دُونِ: karşı | اللَّهِ: Allah'a | وَمَا: ve | كَانَ: değildi | مِنَ: -dan | الْمُنْتَصِرِينَ: kendini kurtaranlar- |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Kasas Suresi 80-81. Ayetler) — kuranmeali.eu/28/80 | بِهِ: onu | وَبِدَارِهِ: ve evini barkını | الْأَرْضَ: yere | فَمَا: | كَانَ: olmadı | لَهُ: onun | مِنْ: hiçbir | فِئَةٍ: topluluğu | يَنْصُرُونَهُ: ona yardım edecek | مِنْ: | دُونِ: karşı | اللَّهِ: Allah'a | وَمَا: ve | كَانَ: değildi | مِنَ: -dan | الْمُنْتَصِرِينَ: kendini kurtaranlar- |