80. |وَقَالَ: ve dedi(ler) | الَّذِينَ: olanlar | أُوتُوا: verilmiş | الْعِلْمَ: bilgi | وَيْلَكُمْ: yazık size | ثَوَابُ: sevabı | اللَّهِ: Allah'ın | خَيْرٌ: daha hayırlıdır | لِمَنْ: kimse için | امَنَ: inanan | وَعَمِلَ: ve yapan | صَالِحًا: iyi işler | وَلَا: ve | يُلَقَّاهَا: buna kavuşturulmaz | إِلَّا: başkası | الصَّابِرُونَ: sabredenlerden |

81. |فَخَسَفْنَا: nihayet batırdık | بِهِ: onu | وَبِدَارِهِ: ve evini barkını | الْأَرْضَ: yere | فَمَا: | كَانَ: olmadı | لَهُ: onun | مِنْ: hiçbir | فِئَةٍ: topluluğu | يَنْصُرُونَهُ: ona yardım edecek | مِنْ: | دُونِ: karşı | اللَّهِ: Allah'a | وَمَا: ve | كَانَ: değildi | مِنَ: -dan | الْمُنْتَصِرِينَ: kendini kurtaranlar- |

82. |وَأَصْبَحَ: ve başladılar | الَّذِينَ: | تَمَنَّوْا: ve isteyenler | مَكَانَهُ: onun yerinde olmayı | بِالْأَمْسِ: dün | يَقُولُونَ: demeğe | وَيْكَأَنَّ: vay demek ki | اللَّهَ: Allah | يَبْسُطُ: bollaştırıyor | الرِّزْقَ: rızkı | لِمَنْ: kimseye | يَشَاءُ: dilediği | مِنْ: -ndan | عِبَادِهِ: kulları- | وَيَقْدِرُ: ve kısıyor | لَوْلَا: olmasaydı | أَنْ: | مَنَّ: lutfetmesi | اللَّهُ: Allah'ın | عَلَيْنَا: bize | لَخَسَفَ: yere batırırdı | بِنَا: bizi de | وَيْكَأَنَّهُ: demekki gerçekten | لَا: | يُفْلِحُ: iflah olmaz | الْكَافِرُونَ: kafirler |