13. |ḳad: muhakak | kāne: | lekum: sizin için vardır | āyetun: bir ibret | fī: | fieteyni: şu iki toplulukta | t-teḳatā: karşılaşan | fietun: bir topluluk | tuḳātilu: çarpışıyordu | fī: | sebīli: yolunda | llahi: Allah | ve uḣrā: öteki de | kāfiratun: nankördü | yeravnehum: onları görüyorlardı | miṧleyhim: kendilerinin iki katı | ra'ye: görüşüyle | l-ǎyni: gözlerinin | vallahu: Allah | yu'eyyidu: destekler | bineSrihi: yardımıyle | men: kimseyi | yeşā'u: dilediği | inne: elbette | fī: | ƶālike: bunda | leǐbraten: bir ibret vardır | liūlī: olanlar için | l-ebSāri: gözleri |

14. |zuyyine: süslü (cazip) gösterildi | linnāsi: insanlara | Hubbu: aşırı düşkünlük | ş-şehevāti: zevklere | mine: | n-nisā'i: kadınlardan | velbenīne: ve oğullardan | velḳanāTīri: ve kantarlarca | l-muḳanTarati: yığılmış | mine: | ƶ-ƶehebi: altından | velfiDDeti: ve gümüşten | velḣayli: ve atlardan | l-musevvemeti: salma | vel'en'ǎāmi: davarlardan | velHarṧi: ve ekinlerden (gelen) | ƶālike: bunlar (sadece) | metāǔ: geçimidir | l-Hayāti: hayatının | d-dunyā: dünya | vallahu: Allah'ın | ǐndehu: yanındadır | Husnu: güzel | l-mābi: varılacak yer |