14. |zuyyine: süslü (cazip) gösterildi | linnāsi: insanlara | Hubbu: aşırı düşkünlük | ş-şehevāti: zevklere | mine: | n-nisā'i: kadınlardan | velbenīne: ve oğullardan | velḳanāTīri: ve kantarlarca | l-muḳanTarati: yığılmış | mine: | ƶ-ƶehebi: altından | velfiDDeti: ve gümüşten | velḣayli: ve atlardan | l-musevvemeti: salma | vel'en'ǎāmi: davarlardan | velHarṧi: ve ekinlerden (gelen) | ƶālike: bunlar (sadece) | metāǔ: geçimidir | l-Hayāti: hayatının | d-dunyā: dünya | vallahu: Allah'ın | ǐndehu: yanındadır | Husnu: güzel | l-mābi: varılacak yer |