81. |وإذ WÎZ̃ ve ne zaman 
| أخذ ÊḢZ̃ almıştı | الله ELLH Allah | ميثاق MYS̃EG şöyle söz | النبيين ELNBYYN peygamberlerden | لما LME elbette | آتيتكم ËTYTKM size verdim | من MN | كتاب KTEB Kitap | وحكمة WḪKMT ve hikmet | ثم S̃M sonra | جاءكم CEÙKM geldiğinde | رسول RSWL bir peygamber | مصدق MṦD̃G doğrulayıcı | لما LME bulunan(Kitap)ı | معكم MAKM yanınızda | لتؤمنن LTÙMNN mutlaka inanacak | به BH ona | ولتنصرنه WLTNṦRNH ve ona mutlaka yardım edeceksiniz | قال GEL demişti | أأقررتم ÊÊGRRTM bunu kabul ettiniz mi? | وأخذتم WÊḢZ̃TM ve aldınız mı? | على AL üzerinize | ذلكم Z̃LKM bu hususta | إصري ÎṦRY ağır ahdimi | قالوا GELWE dediler | أقررنا ÊGRRNE kabul ettik | قال GEL dedi | فاشهدوا FEŞHD̃WE o halde tanık olun | وأنا WÊNE ben de | معكم MAKM sizinle beraber | من MN | الشاهدين ELŞEHD̃YN tanık olanlardanım |
| أخذ ÊḢZ̃ almıştı | الله ELLH Allah | ميثاق MYS̃EG şöyle söz | النبيين ELNBYYN peygamberlerden | لما LME elbette | آتيتكم ËTYTKM size verdim | من MN | كتاب KTEB Kitap | وحكمة WḪKMT ve hikmet | ثم S̃M sonra | جاءكم CEÙKM geldiğinde | رسول RSWL bir peygamber | مصدق MṦD̃G doğrulayıcı | لما LME bulunan(Kitap)ı | معكم MAKM yanınızda | لتؤمنن LTÙMNN mutlaka inanacak | به BH ona | ولتنصرنه WLTNṦRNH ve ona mutlaka yardım edeceksiniz | قال GEL demişti | أأقررتم ÊÊGRRTM bunu kabul ettiniz mi? | وأخذتم WÊḢZ̃TM ve aldınız mı? | على AL üzerinize | ذلكم Z̃LKM bu hususta | إصري ÎṦRY ağır ahdimi | قالوا GELWE dediler | أقررنا ÊGRRNE kabul ettik | قال GEL dedi | فاشهدوا FEŞHD̃WE o halde tanık olun | وأنا WÊNE ben de | معكم MAKM sizinle beraber | من MN | الشاهدين ELŞEHD̃YN tanık olanlardanım | 82. |فمن FMN artık kim | تولى TWL dönerse | بعد BAD̃ sonra | ذلك Z̃LK bundan | فأولئك FÊWLÙK işte | هم HM onlar | الفاسقون ELFESGWN fasıklardır |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Âl-i Imrân Suresi 81-82. Ayetler) — kuranmeali.eu/3/81 | تولى TWL dönerse | بعد BAD̃ sonra | ذلك Z̃LK bundan | فأولئك FÊWLÙK işte | هم HM onlar | الفاسقون ELFESGWN fasıklardır |