36. |ve mā: artık yoktur | kāne: | limu'minin: inanmış bir erkek için | ve lā: ve | mu'minetin: inanmış kadın (için) | iƶā: zaman | ḳaDā: hüküm verdiği | llahu: Allah | ve rasūluhu: ve Resulü | emran: bir işte | en: | yekūne: olması | lehumu: onlar için | l-ḣiyeratu: seçme hakkı | min: | emrihim: o işi | ve men: ve kim | yeǎ'Si: karşı gelirse | llahe: Allah'a | ve rasūlehu: ve Resulüne | feḳad: elbette | Delle: sapıklığa düşer | Delālen: bir sapkınlıkla | mubīnen: apaçık |