81. |أَوَلَيْسَ: değil midir? 
| الَّذِي: | خَلَقَ: yaratan | السَّمَاوَاتِ: gökleri | وَالْأَرْضَ: ve yeri | بِقَادِرٍ: muktedir | عَلَىٰ: | أَنْ: | يَخْلُقَ: yaratmaya | مِثْلَهُمْ: onların benzerlerini | بَلَىٰ: elbette (yaratır) | وَهُوَ: O | الْخَلَّاقُ: yaratıcıdır | الْعَلِيمُ: çok bilen |
| الَّذِي: | خَلَقَ: yaratan | السَّمَاوَاتِ: gökleri | وَالْأَرْضَ: ve yeri | بِقَادِرٍ: muktedir | عَلَىٰ: | أَنْ: | يَخْلُقَ: yaratmaya | مِثْلَهُمْ: onların benzerlerini | بَلَىٰ: elbette (yaratır) | وَهُوَ: O | الْخَلَّاقُ: yaratıcıdır | الْعَلِيمُ: çok bilen | 82. |إِنَّمَا: şüphesiz | أَمْرُهُ: O'nun işi | إِذَا: zaman | أَرَادَ: istediği | شَيْئًا: bir şeyi | أَنْ: | يَقُولَ: demesidir | لَهُ: ona sadece | كُنْ: ol! | فَيَكُونُ: hemen oluverir |
| أَمْرُهُ: O'nun işi | إِذَا: zaman | أَرَادَ: istediği | شَيْئًا: bir şeyi | أَنْ: | يَقُولَ: demesidir | لَهُ: ona sadece | كُنْ: ol! | فَيَكُونُ: hemen oluverir | 83. |فَسُبْحَانَ: yücedir | الَّذِي: O ki | بِيَدِهِ: O'nun elindedir | مَلَكُوتُ: hükümranlığı | كُلِّ: her | شَيْءٍ: şeyin | وَإِلَيْهِ: ve O'na | تُرْجَعُونَ: döndürüleceksiniz |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Yâsîn Suresi 81-83. Ayetler) — kuranmeali.eu/36/81 | الَّذِي: O ki | بِيَدِهِ: O'nun elindedir | مَلَكُوتُ: hükümranlığı | كُلِّ: her | شَيْءٍ: şeyin | وَإِلَيْهِ: ve O'na | تُرْجَعُونَ: döndürüleceksiniz |