14. |iƶ: hani | cā'ethumu: onlara gelmişti | r-rusulu: elçiler | min: -nden | beyni: | eydīhim: önleri- | ve min: ve | ḣalfihim: arkalarından | ellā: sakın | teǎ'budū: kulluk etmeyin | illā: başkasına | llahe: Allah'tan | ḳālū: dediler | lev: şayet | şā'e: dileseydi | rabbunā: Rabbimiz | leenzele: elbette indirirdi | melāiketen: melekler | feinnā: elbette biz | bimā: şeyi (mesajı) | ursiltum: gönderildiğiniz | bihi: onunla | kāfirūne: tanımıyoruz |