20. |وقالوا WGELWE ve dediler ki 
| لو LW eğer | شاء ŞEÙ dileseydi | الرحمن ELRḪMN Rahman | ما ME | عبدناهم ABD̃NEHM biz onlara tapmazdık | ما ME yoktur | لهم LHM onların | بذلك BZ̃LK bu hususta | من MN hiçbir | علم ALM bilgileri | إن ÎN | هم HM onlar | إلا ÎLE sadece | يخرصون YḢRṦWN saçmalıyorlar |
| لو LW eğer | شاء ŞEÙ dileseydi | الرحمن ELRḪMN Rahman | ما ME | عبدناهم ABD̃NEHM biz onlara tapmazdık | ما ME yoktur | لهم LHM onların | بذلك BZ̃LK bu hususta | من MN hiçbir | علم ALM bilgileri | إن ÎN | هم HM onlar | إلا ÎLE sadece | يخرصون YḢRṦWN saçmalıyorlar | 21. |أم ÊM yoksa? | آتيناهم ËTYNEHM onlara (mı) vermişiz? | كتابا KTEBE bir Kitap | من MN | قبله GBLH bundan önce | فهم FHM onlar | به BH ona | مستمسكون MSTMSKWN sarılıyorlar |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Zuhruf Suresi 20-21. Ayetler) — kuranmeali.eu/43/20 | آتيناهم ËTYNEHM onlara (mı) vermişiz? | كتابا KTEBE bir Kitap | من MN | قبله GBLH bundan önce | فهم FHM onlar | به BH ona | مستمسكون MSTMSKWN sarılıyorlar |