A’râf Suresi 154-155. Ayet — Kırık Meal (Harekesiz) Meali
Metni düzenleyebilir, kopyalayabilir veya paylaşabilirsiniz. Ayet ekleyip çıkarmak için alttaki düğmeleri kullanın.
154. |
ولما WLME ve ne zaman ki 
|
سكت SKT dinince 
|
عن AN 
|
موسى MWS Musa'nın 
|
الغضب ELĞŽB öfkesi 
|
أخذ ÊḢZ̃ aldı 
|
الألواح ELÊLWEḪ levhaları 
|
وفي WFY ve vardı 
|
نسختها NSḢTHE onlardaki yazıda 
|
هدى HD̃ yol gösterme 
|
ورحمة WRḪMT ve rahmet 
|
للذين LLZ̃YN için 
|
هم HM onlar 
|
لربهم LRBHM Rablerinden 
|
يرهبون YRHBWN korkanlar 
|
155. |
واختار WEḢTER ve seçti 
|
موسى MWS Musa 
|
قومه GWMH kavminden 
|
سبعين SBAYN yetmiş 
|
رجلا RCLE adam 
|
لميقاتنا LMYGETNE bizimle buluşma vakti için 
|
فلما FLME ne zaman ki 
|
أخذتهم ÊḢZ̃THM onları yakalayınca 
|
الرجفة ELRCFT sarsıntı 
|
قال GEL (Musa) dedi ki 
|
رب RB Rabbim 
|
لو LW şayet 
|
شئت ŞÙT dileseydin 
|
أهلكتهم ÊHLKTHM bunları da helak ederdin 
|
من MN 
|
قبل GBL daha önce 
|
وإياي WÎYEY ve beni de 
|
أتهلكنا ÊTHLKNE bizi helak mı edeceksin? 
|
بما BME ötürü 
|
فعل FAL yaptıklarından 
|
السفهاء ELSFHEÙ bazı beyinsizlerin 
|
منا MNE içimizden 
|
إن ÎN 
|
هي HY bu (iş) 
|
إلا ÎLE başka bir şey değildir 
|
فتنتك FTNTK senin imtihanından 
|
تضل TŽL şaşırtırsın 
|
بها BHE onunla 
|
من MN 
|
تشاء TŞEÙ dilediğini 
|
وتهدي WTHD̃Y ve yol gösterirsin 
|
من MN 
|
تشاء TŞEÙ dilediğine 
|
أنت ÊNT sen 
|
ولينا WLYNE bizim velimizsin 
|
فاغفر FEĞFR bağışla 
|
لنا LNE bizi 
|
وارحمنا WERḪMNE ve bize acı 
|
وأنت WÊNT ve sen 
|
خير ḢYR en iyisisin 
|
الغافرين ELĞEFRYN bağışlayanların 
|
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; A’râf Suresi 154-155. Ayetler) — kuranmeali.eu/7/154
Not: Her mealin tüm ayetleri sistemde bulunmayabilir; ayet eklendiği halde görünmüyorsa bu nedenledir.