154. |ولما WLME ve ne zaman ki 
| سكت SKT dinince | عن AN | موسى MWS Musa'nın | الغضب ELĞŽB öfkesi | أخذ ÊḢZ̃ aldı | الألواح ELÊLWEḪ levhaları | وفي WFY ve vardı | نسختها NSḢTHE onlardaki yazıda | هدى HD̃ yol gösterme | ورحمة WRḪMT ve rahmet | للذين LLZ̃YN için | هم HM onlar | لربهم LRBHM Rablerinden | يرهبون YRHBWN korkanlar |
| سكت SKT dinince | عن AN | موسى MWS Musa'nın | الغضب ELĞŽB öfkesi | أخذ ÊḢZ̃ aldı | الألواح ELÊLWEḪ levhaları | وفي WFY ve vardı | نسختها NSḢTHE onlardaki yazıda | هدى HD̃ yol gösterme | ورحمة WRḪMT ve rahmet | للذين LLZ̃YN için | هم HM onlar | لربهم LRBHM Rablerinden | يرهبون YRHBWN korkanlar | 155. |واختار WEḢTER ve seçti | موسى MWS Musa | قومه GWMH kavminden | سبعين SBAYN yetmiş | رجلا RCLE adam | لميقاتنا LMYGETNE bizimle buluşma vakti için | فلما FLME ne zaman ki | أخذتهم ÊḢZ̃THM onları yakalayınca | الرجفة ELRCFT sarsıntı | قال GEL (Musa) dedi ki | رب RB Rabbim | لو LW şayet | شئت ŞÙT dileseydin | أهلكتهم ÊHLKTHM bunları da helak ederdin | من MN | قبل GBL daha önce | وإياي WÎYEY ve beni de | أتهلكنا ÊTHLKNE bizi helak mı edeceksin? | بما BME ötürü | فعل FAL yaptıklarından | السفهاء ELSFHEÙ bazı beyinsizlerin | منا MNE içimizden | إن ÎN | هي HY bu (iş) | إلا ÎLE başka bir şey değildir | فتنتك FTNTK senin imtihanından | تضل TŽL şaşırtırsın | بها BHE onunla | من MN | تشاء TŞEÙ dilediğini | وتهدي WTHD̃Y ve yol gösterirsin | من MN | تشاء TŞEÙ dilediğine | أنت ÊNT sen | ولينا WLYNE bizim velimizsin | فاغفر FEĞFR bağışla | لنا LNE bizi | وارحمنا WERḪMNE ve bize acı | وأنت WÊNT ve sen | خير ḢYR en iyisisin | الغافرين ELĞEFRYN bağışlayanların |
| موسى MWS Musa | قومه GWMH kavminden | سبعين SBAYN yetmiş | رجلا RCLE adam | لميقاتنا LMYGETNE bizimle buluşma vakti için | فلما FLME ne zaman ki | أخذتهم ÊḢZ̃THM onları yakalayınca | الرجفة ELRCFT sarsıntı | قال GEL (Musa) dedi ki | رب RB Rabbim | لو LW şayet | شئت ŞÙT dileseydin | أهلكتهم ÊHLKTHM bunları da helak ederdin | من MN | قبل GBL daha önce | وإياي WÎYEY ve beni de | أتهلكنا ÊTHLKNE bizi helak mı edeceksin? | بما BME ötürü | فعل FAL yaptıklarından | السفهاء ELSFHEÙ bazı beyinsizlerin | منا MNE içimizden | إن ÎN | هي HY bu (iş) | إلا ÎLE başka bir şey değildir | فتنتك FTNTK senin imtihanından | تضل TŽL şaşırtırsın | بها BHE onunla | من MN | تشاء TŞEÙ dilediğini | وتهدي WTHD̃Y ve yol gösterirsin | من MN | تشاء TŞEÙ dilediğine | أنت ÊNT sen | ولينا WLYNE bizim velimizsin | فاغفر FEĞFR bağışla | لنا LNE bizi | وارحمنا WERḪMNE ve bize acı | وأنت WÊNT ve sen | خير ḢYR en iyisisin | الغافرين ELĞEFRYN bağışlayanların | 156. |واكتب WEKTB ve yaz | لنا LNE bize | في FY | هذه HZ̃H bu | الدنيا ELD̃NYE dünyada | حسنة ḪSNT iyilik | وفي WFY ve | الآخرة EL ËḢRT ahirette | إنا ÎNE biz | هدنا HD̃NE yöneldik | إليك ÎLYK sana | قال GEL (Alah) buyurdu ki | عذابي AZ̃EBY azabıma | أصيب ÊṦYB uğratırım | به BH onu | من MN kimseyi | أشاء ÊŞEÙ dilediğim | ورحمتي WRḪMTY ve rahmetim ise | وسعت WSAT kaplamıştır | كل KL her | شيء ŞYÙ şeyi | فسأكتبها FSÊKTBHE onu yazacağım | للذين LLZ̃YN kimselere | يتقون YTGWN korunanlara | ويؤتون WYÙTWN ve verenlere | الزكاة ELZKET zekatı | والذين WELZ̃YN ve kimselere | هم HM onlar | بآياتنا B ËYETNE ayetlerimize | يؤمنون YÙMNWN inanıyorlar |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; A’râf Suresi 154-156. Ayetler) — kuranmeali.eu/7/154 | لنا LNE bize | في FY | هذه HZ̃H bu | الدنيا ELD̃NYE dünyada | حسنة ḪSNT iyilik | وفي WFY ve | الآخرة EL ËḢRT ahirette | إنا ÎNE biz | هدنا HD̃NE yöneldik | إليك ÎLYK sana | قال GEL (Alah) buyurdu ki | عذابي AZ̃EBY azabıma | أصيب ÊṦYB uğratırım | به BH onu | من MN kimseyi | أشاء ÊŞEÙ dilediğim | ورحمتي WRḪMTY ve rahmetim ise | وسعت WSAT kaplamıştır | كل KL her | شيء ŞYÙ şeyi | فسأكتبها FSÊKTBHE onu yazacağım | للذين LLZ̃YN kimselere | يتقون YTGWN korunanlara | ويؤتون WYÙTWN ve verenlere | الزكاة ELZKET zekatı | والذين WELZ̃YN ve kimselere | هم HM onlar | بآياتنا B ËYETNE ayetlerimize | يؤمنون YÙMNWN inanıyorlar |