63. |أَوَعَجِبْتُمْ: şaştınız mı? 
| أَنْ: | جَاءَكُمْ: gelmesine | ذِكْرٌ: bir Zikir | مِنْ: -den | رَبِّكُمْ: Rabbiniz- | عَلَىٰ: aracılığı ile | رَجُلٍ: bir adam | مِنْكُمْ: içinizden | لِيُنْذِرَكُمْ: sizi uyarmak için | وَلِتَتَّقُوا: ve korunmanız için | وَلَعَلَّكُمْ: ve belki | تُرْحَمُونَ: merhamete uğrarsınız diye |
| أَنْ: | جَاءَكُمْ: gelmesine | ذِكْرٌ: bir Zikir | مِنْ: -den | رَبِّكُمْ: Rabbiniz- | عَلَىٰ: aracılığı ile | رَجُلٍ: bir adam | مِنْكُمْ: içinizden | لِيُنْذِرَكُمْ: sizi uyarmak için | وَلِتَتَّقُوا: ve korunmanız için | وَلَعَلَّكُمْ: ve belki | تُرْحَمُونَ: merhamete uğrarsınız diye | 64. |فَكَذَّبُوهُ: O'nu yalanladılar | فَأَنْجَيْنَاهُ: biz de kurtardık | وَالَّذِينَ: o kimseleri | مَعَهُ: O'nunla berebar | فِي: bulunanları | الْفُلْكِ: gemide | وَأَغْرَقْنَا: ve boğduk | الَّذِينَ: kimseleri | كَذَّبُوا: yalanlayanları | بِايَاتِنَا: ayetlerimizi | إِنَّهُمْ: çünkü onlar | كَانُوا: idiler | قَوْمًا: bir kavim | عَمِينَ: kör |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; A’râf Suresi 63-64. Ayetler) — kuranmeali.eu/7/63 | فَأَنْجَيْنَاهُ: biz de kurtardık | وَالَّذِينَ: o kimseleri | مَعَهُ: O'nunla berebar | فِي: bulunanları | الْفُلْكِ: gemide | وَأَغْرَقْنَا: ve boğduk | الَّذِينَ: kimseleri | كَذَّبُوا: yalanlayanları | بِايَاتِنَا: ayetlerimizi | إِنَّهُمْ: çünkü onlar | كَانُوا: idiler | قَوْمًا: bir kavim | عَمِينَ: kör |