92. |الَّذِينَ: kimseler 
| كَذَّبُوا: yalanlayan | شُعَيْبًا: Şu'ayb'i | كَأَنْ: sanki gibi oldular | لَمْ: | يَغْنَوْا: hiç oturmamış | فِيهَا: orada | الَّذِينَ: kimseler | كَذَّبُوا: yalanlayan | شُعَيْبًا: Şu'ayb'i | كَانُوا: oldular | هُمُ: onlar | الْخَاسِرِينَ: ziyana uğrayanlar |
| كَذَّبُوا: yalanlayan | شُعَيْبًا: Şu'ayb'i | كَأَنْ: sanki gibi oldular | لَمْ: | يَغْنَوْا: hiç oturmamış | فِيهَا: orada | الَّذِينَ: kimseler | كَذَّبُوا: yalanlayan | شُعَيْبًا: Şu'ayb'i | كَانُوا: oldular | هُمُ: onlar | الْخَاسِرِينَ: ziyana uğrayanlar | 93. |فَتَوَلَّىٰ: öteye döndü | عَنْهُمْ: onlardan | وَقَالَ: ve dedi | يَا: EY/HEY/AH | قَوْمِ: kavmim | لَقَدْ: andolsun | أَبْلَغْتُكُمْ: ben size duyurdum | رِسَالَاتِ: mesajlarını | رَبِّي: Rabbimin | وَنَصَحْتُ: ve öğüt verdim | لَكُمْ: size | فَكَيْفَ: artık nasıl | اسَىٰ: acırım | عَلَىٰ: | قَوْمٍ: bir kavme | كَافِرِينَ: kafir |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; A’râf Suresi 92-93. Ayetler) — kuranmeali.eu/7/92 | عَنْهُمْ: onlardan | وَقَالَ: ve dedi | يَا: EY/HEY/AH | قَوْمِ: kavmim | لَقَدْ: andolsun | أَبْلَغْتُكُمْ: ben size duyurdum | رِسَالَاتِ: mesajlarını | رَبِّي: Rabbimin | وَنَصَحْتُ: ve öğüt verdim | لَكُمْ: size | فَكَيْفَ: artık nasıl | اسَىٰ: acırım | عَلَىٰ: | قَوْمٍ: bir kavme | كَافِرِينَ: kafir |