| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| بأيدي | BÊYD̃Y | bieydī | ellerinde | In (the) hands | ||
| ي د ي|YD̃Y | بأيدي | BÊYD̃Y | bieydī | ellerinde | In (the) hands | |
| بأيديكم | BÊYD̃YKM | bieydīkum | kendi ellerinizle | by your hands | ||
| ي د ي|YD̃Y | بأيديكم | BÊYD̃YKM | bieydīkum | kendi ellerinizle | [with your hands] | |
| ي د ي|YD̃Y | بأيديكم | BÊYD̃YKM | bieydīkum | sizin ellerinizle | by your hands | |
| بأيدينا | BÊYD̃YNE | bieydīnā | bizim ellerimizle | by our hands? | ||
| ي د ي|YD̃Y | بأيدينا | BÊYD̃YNE | bieydīnā | bizim ellerimizle | by our hands? | |
| بأيديهم | BÊYD̃YHM | bieydīhim | elleriyle | with their (own) hands | ||
| ي د ي|YD̃Y | بأيديهم | BÊYD̃YHM | bieydīhim | elleriyle | with their (own) hands | |
| ي د ي|YD̃Y | بأيديهم | BÊYD̃YHM | bieydīhim | elleriyle | with their hands, | |
| ي د ي|YD̃Y | بأيديهم | BÊYD̃YHM | bieydīhim | kendi elleriyle | with their hands | |