| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| تتمنوا | TTMNVE | tetemennev | göz dikmeyin | covet | ||
| م ن ي|MNY | تتمنوا | TTMNVE | tetemennev | göz dikmeyin | covet | |
| تمنوا | TMNVE | temennev | başıma kakmayın | (had) wished | ||
| م ن ي|MNY | تمنوا | TMNVE | temennev | ve isteyenler | (had) wished | |
| م ن ن|MNN | تمنوا | TMNVE | temunnū | başıma kakmayın | consider a favor | |
| فتمنوا | FTMNVE | fetemennevu | haydi temenni edin | then wish | ||
| م ن ي|MNY | فتمنوا | FTMNVE | fetemennevu | haydi temenni edin | then wish | |
| م ن ي|MNY | فتمنوا | FTMNVE | fetemennevu | temenni edin | then wish | |