| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| لقينا | LGYNE | leḳīnā | çektik | we have suffered | ||
| ل ق ي|LGY | لقينا | LGYNE | leḳīnā | çektik | we have suffered | |
| وألقينا | VÊLGYNE | ve elḳaynā | biz atmışızdır | and cast | ||
| ل ق ي|LGY | وألقينا | VÊLGYNE | ve elḳaynā | biz atmışızdır | And We have cast | |
| ل ق ي|LGY | وألقينا | VÊLGYNE | ve elḳaynā | ve attık | and [We] cast | |
| ل ق ي|LGY | وألقينا | VÊLGYNE | ve elḳaynā | ve bıraktık | and We placed | |
| ل ق ي|LGY | وألقينا | VÊLGYNE | ve elḳaynā | ve attık | and cast | |