| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ليدخل | LYD̃ḢL | liyudḣile | ki soksun | That Allah may admit | ||
| د خ ل|D̃ḢL | ليدخل | LYD̃ḢL | liyudḣile | soksun diye | That He may admit | |
| د خ ل|D̃ḢL | ليدخل | LYD̃ḢL | liyudḣile | ki soksun | That Allah may admit | |
| ليدخلنهم | LYD̃ḢLNHM | leyudḣilennehum | elbette onları sokacaktır | Surely, He will admit them | ||
| د خ ل|D̃ḢL | ليدخلنهم | LYD̃ḢLNHM | leyudḣilennehum | elbette onları sokacaktır | Surely, He will admit them | |
| وليدخلوا | VLYD̃ḢLVE | veliyedḣulū | ve girsinler diye | and to enter | ||
| د خ ل|D̃ḢL | وليدخلوا | VLYD̃ḢLVE | veliyedḣulū | ve girsinler diye | and to enter | |