| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أولات | ÊVLET | ūlāti | onlar | those (who are) | ||
| ا و ل|EVL | أولات | ÊVLET | ūlāti | onlar | those (who are) | |
| وأولات | VÊVLET | ve ūlātu | ve olanların | And those who (are) | ||
| ا و ل|EVL | وأولات | VÊVLET | ve ūlātu | ve olanların | And those who (are) | |
| ولات | VLET | velāte | fakat geçmişti | when there (was) no longer | ||
| ل و ت|LVT | ولات | VLET | velāte | fakat geçmişti | when there (was) no longer | |