| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| تعودوا | TAVD̃VE | teǔdū | dönerseniz | you return | ||
| ع و د|AVD̃ | تعودوا | TAVD̃VE | teǔdū | dönerseniz | you return, | |
| ع و د|AVD̃ | تعودوا | TAVD̃VE | teǔdū | dönmemeniz için | you return | |
| تعودون | TAVD̃VN | teǔdūne | O'na döneceksiniz | "(so) will you return.""" | ||
| ع و د|AVD̃ | تعودون | TAVD̃VN | teǔdūne | O'na döneceksiniz | "(so) will you return.""" | |
| يعودوا | YAVD̃VE | yeǔdū | dönerlerse | they return | ||
| ع و د|AVD̃ | يعودوا | YAVD̃VE | yeǔdū | dönerlerse | they return | |
| يعودون | YAVD̃VN | yeǔdūne | dönenler | go back | ||
| ع و د|AVD̃ | يعودون | YAVD̃VN | yeǔdūne | dönenler | go back | |
| ع و د|AVD̃ | يعودون | YAVD̃VN | yeǔdūne | dönüyorlar | they return | |