| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| عينا | AYNE | ǎynen | bir çeşme | (your) eyes. | ||
| ع ي ن|AYN | عينا | AYNE | ǎynen | göze (pınar) | springs. | |
| ع ي ن|AYN | عينا | AYNE | ǎynen | göze | springs. | |
| ع ي ن|AYN | عينا | AYNE | ǎynen | gözün | (your) eyes. | |
| ع ي ن|AYN | عينا | AYNE | ǎynen | bir kaynak | A spring - | |
| ع ي ن|AYN | عينا | AYNE | ǎynen | bir çeşme | A spring | |
| ع ي ن|AYN | عينا | AYNE | ǎynen | bir çeşme (ki) | A spring, | |
| عيناك | AYNEK | ǎynāke | gözlerin | your eyes | ||
| ع ي ن|AYN | عيناك | AYNEK | ǎynāke | gözlerin | your eyes | |
| عينان | AYNEN | ǎynāni | iki kaynak | (are) two springs, | ||
| ع ي ن|AYN | عينان | AYNEN | ǎynāni | iki kaynak | (are) two springs, | |
| ع ي ن|AYN | عينان | AYNEN | ǎynāni | iki kaynak | (are) two springs, | |
| عيناه | AYNEH | ǎynāhu | gözleri | his eyes | ||
| ع ي ن|AYN | عيناه | AYNEH | ǎynāhu | gözleri | his eyes | |