| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| مس | MS | messe | dokunmuştu | (had) touched | ||
| م س س|MSS | مس | MS | messe | dokunmuştu | (has) touched | |
| م س س|MSS | مس | MS | messe | dokunmuştu | (had) touched | |
| م س س|MSS | مس | MS | messe | dokunduğunda | touches | |
| م س س|MSS | مس | MS | messe | dokunduğu | touches | |
| م س س|MSS | مس | MS | messe | dokunduğu | touches | |
| م س س|MSS | مس | MS | messe | dokunduğu | touches | |
| م س س|MSS | مس | MS | messe | dokunuşunu | (the) touch | |
| مستهم | MSTHM | messethumu | onlara dokunmuştu | Touched them | ||
| م س س|MSS | مستهم | MSTHM | messethumu | onlara dokunmuştu | Touched them | |
| م س س|MSS | مستهم | MSTHM | messethum | kendilerine dokunan | has touched them, | |
| م س س|MSS | مستهم | MSTHM | messethum | onlara dokunsa | touches them | |