| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| الخلطاء | ELḢLŦEÙ | l-ḣuleTā'i | karıştıran(ortak)ların | the partners | ||
| خ ل ط|ḢLŦ | الخلطاء | ELḢLŦEÙ | l-ḣuleTā'i | karıştıran(ortak)ların | the partners | |
| تلبسون | TLBSVN | telbisūne | karıştırıyorsunuz | do you mix | ||
| ل ب س|LBS | تلبسون | TLBSVN | telbisūne | karıştırıyorsunuz | do you mix | |
| خلطوا | ḢLŦVE | ḣaleTū | birbirine karıştırdılar | They had mixed | ||
| خ ل ط|ḢLŦ | خلطوا | ḢLŦVE | ḣaleTū | birbirine karıştırdılar | They had mixed | |
| فاختلط | FEḢTLŦ | feḣteleTa | birbirine karıştığı | so absorbs | ||
| خ ل ط|ḢLŦ | فاختلط | FEḢTLŦ | feḣteleTa | birbirine karıştığı | so absorbs | |
| خ ل ط|ḢLŦ | فاختلط | FEḢTLŦ | feḣteleTa | karıştı | then mingles | |
| وليلبسوا | VLYLBSVE | vel'iyelbisū | ve karıştırsınlar diye | and that they make confusing | ||
| ل ب س|LBS | وليلبسوا | VLYLBSVE | vel'iyelbisū | ve karıştırsınlar diye | and that they make confusing | |