| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| قاعدا | GEAD̃E | ḳāǐden | otururken | sitting | ||
| ق ع د|GAD̃ | قاعدا | GEAD̃E | ḳāǐden | otururken | sitting | |
| متقابلين | MTGEBLYN | muteḳābilīne | karşı karşıya otururlar | facing each other. | ||
| ق ب ل|GBL | متقابلين | MTGEBLYN | muteḳābilīne | karşı karşıya otururlar | facing each other. | |
| ق ب ل|GBL | متقابلين | MTGEBLYN | muteḳābilīne | karşılıklı otururlar | facing each other. | |
| ق ب ل|GBL | متقابلين | MTGEBLYN | muteḳābilīne | karşılıklı otururlar | facing each other. | |
| ق ب ل|GBL | متقابلين | MTGEBLYN | muteḳābilīne | karşılıklı | facing each other. | |
| نقعد | NGAD̃ | neḳ'ǔdu | oturur | sit | ||
| ق ع د|GAD̃ | نقعد | NGAD̃ | neḳ'ǔdu | oturur | sit | |
| وقعودا | VGAVD̃E | ve ḳuǔden | ve otururken | and sitting | ||
| ق ع د|GAD̃ | وقعودا | VGAVD̃E | ve ḳuǔden | ve oturarak | and sitting | |
| ق ع د|GAD̃ | وقعودا | VGAVD̃E | ve ḳuǔden | ve otururken | and sitting | |