| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| يتنازعون | YTNEZAVN | yetenāzeǔne | tartışıyorlardı | they disputed | ||
| ن ز ع|NZA | يتنازعون | YTNEZAVN | yetenāzeǔne | tartışıyorlardı | they disputed | |
| ن ز ع|NZA | يتنازعون | YTNEZAVN | yetenāzeǔne | kapışırlar | They will pass to one another | |
| يجادلونك | YCED̃LVNK | yucādilūneke | seninle tartışıyorlardı | They dispute with you | ||
| ج د ل|CD̃L | يجادلونك | YCED̃LVNK | yucādilūneke | seninle tartışırlar | and argue with you | |
| ج د ل|CD̃L | يجادلونك | YCED̃LVNK | yucādilūneke | seninle tartışıyorlardı | They dispute with you | |