| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| وجمع | VCMA | ve cemeǎ | toplayıp | And collected | ||
| ج م ع|CMA | وجمع | VCMA | ve cemeǎ | toplayıp | And collected | |
| ج م ع|CMA | وجمع | VCMA | ve cumiǎ | ve bir araya toplandığı | And are joined | |
| وحشرنا | VḪŞRNE | ve Haşernā | ve toplayıp getirseydik | and We gathered | ||
| ح ش ر|ḪŞR | وحشرنا | VḪŞRNE | ve Haşernā | ve toplayıp getirseydik | and We gathered | |
| يجمعكم | YCMAKM | yecmeǔkum | sizi toplayıp getirecektir | He will gather you | ||
| ج م ع|CMA | يجمعكم | YCMAKM | yecmeǔkum | sizi toplayıp getirecektir | He will gather you | |
| ج م ع|CMA | يجمعكم | YCMAKM | yecmeǔkum | sizi topladığı | He will assemble you | |
| يجمعون | YCMAVN | yecmeǔne | onların toplayıp yığdıkları | they accumulate. | ||
| ج م ع|CMA | يجمعون | YCMAVN | yecmeǔne | onların topladıkları | they accumulate. | |
| ج م ع|CMA | يجمعون | YCMAVN | yecmeǔne | biriktirdikleri | they accumulate. | |
| ج م ع|CMA | يجمعون | YCMAVN | yecmeǔne | onların toplayıp yığdıkları | they accumulate. | |