| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ه د ي| | هدانا | HD̃ENE | hedānā | bize göstermişken | (had) guided us | |
| ه د ي| |
هدانا | HD̃ENE | hedānā | bizi doğru yola ilettikten | (has) guided us | 
|
| ه د ي| |
هدانا | HD̃ENE | hedānā | lutfedip bizi getirdi | guided us |
|
| ه د ي| |
هدانا | HD̃ENE | hedānā | bizi getirmeseydi | (had) guided us |
|
| ه د ي| |
هدانا | HD̃ENE | hedānā | bize göstermişken | He has guided us |
|
| ه د ي| |
هدانا | HD̃ENE | hedānā | bize yol gösterseydi | Allah had guided us |
|
