| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| و ق د| | الموقدة | ELMVGD̃T | l-mūḳadetu | tutuşturulmuş | kindled, | |
| و ق د| |
الموقدة | ELMVGD̃T | l-mūḳadetu | tutuşturulmuş | kindled, | |
| ع ق د| | عقدة | AGD̃T | ǔḳdete | akdi | (is the) knot | |
| ع ق د| |
عقدة | AGD̃T | ǔḳdete | akdine (kıymaya) | the knot | |
| ع ق د| |
عقدة | AGD̃T | ǔḳdetu | akdi | (is the) knot | |
| ع ق د| |
عقدة | AGD̃T | ǔḳdeten | düğümünü | (the) knot | |
| ع ق د| | عقدت | AGD̃T | ǎḳadet | bağladığı | pledged | |
| ع ق د| |
عقدت | AGD̃T | ǎḳadet | bağladığı | pledged | |
| ع ق د| | عقدتم | AGD̃TM | ǎḳḳadtumu | bilerek yaptığınız | you contracted | |
| ع ق د| |
عقدتم | AGD̃TM | ǎḳḳadtumu | bilerek yaptığınız | you contracted | |
| ق د د| | وقدت | VGD̃T | ve ḳaddet | ve kadın yırttı | and she tore | |
| ق د د| |
وقدت | VGD̃T | ve ḳaddet | ve kadın yırttı | and she tore | |