| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ق ر ي| | القرية | ELGRYT | l-ḳaryeti | (Sodom) kentin | (of) the city, | |
| ق ر ي| |
القرية | ELGRYT | l-ḳaryeti | kentten | [the] town | 
|
| ق ر ي| |
القرية | ELGRYT | l-ḳaryeti | kent(halkın)ın durumu- | the town |
|
| ق ر ي| |
القرية | ELGRYT | l-ḳaryeti | bir kent- | the town |
|
| ق ر ي| |
القرية | ELGRYT | l-ḳaryeti | kente | the town |
|
| ق ر ي| |
القرية | ELGRYT | l-ḳaryeti | (Sodom) kentin | town. |
|
| ق ر ي| |
القرية | ELGRYT | l-ḳaryeti | ülke | town |
|
| ق ر ي| |
القرية | ELGRYT | l-ḳaryeti | şu kent | (of) the city, |
|
