| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ق م ص| | بقميصي | BGMYṦY | biḳamīSī | benim gömleğimi | with this shirt of mine | |
| ق م ص| |
بقميصي | BGMYṦY | biḳamīSī | benim gömleğimi | with this shirt of mine | 
|
| ق م ص| | قميصه | GMYṦH | ḳamīSihi | gömleği | his shirt | |
| ق م ص| |
قميصه | GMYṦH | ḳamīSihi | gömleğinin | his shirt |
|
| ق م ص| |
قميصه | GMYṦH | ḳamīSahu | gömleğini | his shirt |
|
| ق م ص| |
قميصه | GMYṦH | ḳamīSuhu | gömleği | his shirt |
|
| ق م ص| |
قميصه | GMYṦH | ḳamīSuhu | onun gömleği | his shirt |
|
| ق م ص| |
قميصه | GMYṦH | ḳamīSahu | gömleğinin | his shirt |
|
