| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ا ج ر| | أجر | ÊCR | ecra | iyilik edenlerin | the reward | |
| ا ج ر| |
أجر | ÊCR | ecra | iyilik edenlerin | the reward | |
| ح س ن| | أحسن | ÊḪSN | eHsene | iyilik eden(lere) | Allah has been good | |
| ح س ن| |
أحسن | ÊḪSN | eHsene | iyilik eden(lere) | did good | |
| ح س ن| |
أحسن | ÊḪSN | eHsene | iyilik etti | He was good | |
| ح س ن| |
أحسن | ÊḪSN | eHsene | iyilik ettiği | Allah has been good | |
| ح س ن| | أحسنتم | ÊḪSNTM | eHsentum | iyilik ederseniz | you do good | |
| ح س ن| |
أحسنتم | ÊḪSNTM | eHsentum | iyilik ederseniz | you do good, | |
| ح س ن| |
أحسنتم | ÊḪSNTM | eHsentum | iyilik etmiş olursunuz | you do good | |
| ح س ن| | أحسنوا | ÊḪSNVE | eHsenū | iyilik eden(lere) | do good | |
| ح س ن| |
أحسنوا | ÊḪSNVE | eHsenū | iyilik eden(lere) | do good | |
| ح س ن| | إحسانا | ÎḪSENE | iHsānen | iyilik edeceksiniz | (be) good | |
| ح س ن| |
إحسانا | ÎḪSENE | iHsānen | iyilik edeceksiniz | (be) good | |
| ح س ن| |
إحسانا | ÎḪSENE | iHsānen | iyilik edin | (do) good, | |
| ح س ن| |
إحسانا | ÎḪSENE | iHsānen | iyilik etmek | good | |
| ح س ن| |
إحسانا | ÎḪSENE | iHsānen | iyilik edin | (be) good, | |
| ح س ن| |
إحسانا | ÎḪSENE | iHsānen | iyilik etmenizi | (be) good. | |
| ح س ن| |
إحسانا | ÎḪSENE | iHsānen | iyilik etmesini | kindness. | |
| ح س ن| | الإحسان | ELÎḪSEN | l-iHsānu | iyilik | good? | |
| ح س ن| |
الإحسان | ELÎḪSEN | l-iHsānu | iyilik | good? | |
| ب ر ر| | البر | ELBR | l-birra | iyilik | (is) the Most Kind, | |
| ب ر ر| |
البر | ELBR | l-birra | iyilik | [the] righteousness | |
| ب ر ر| |
البر | ELBR | l-birra | iyilik | the righteous[ness] | |
| ب ر ر| |
البر | ELBR | l-birru | iyilik | [the] righteousness | |
| ب ر ر| |
البر | ELBR | l-birra | iyilik | [the] righteous | |
| ب ر ر| |
البر | ELBR | l-birri | iyilik | [the] righteousness | |
| ب ر ر| |
البر | ELBR | l-berru | iyilik eden | (is) the Most Kind, | |
| ح س ن| | الحسنات | ELḪSNET | l-Hasenāti | iyilikler | the good deeds | |
| ح س ن| |
الحسنات | ELḪSNET | l-Hasenāti | iyilikler | the good deeds | |
| ح س ن| | الحسنة | ELḪSNT | l-Hasenete | bir iyilik | the good | |
| ح س ن| |
الحسنة | ELḪSNT | l-Hasenete | iyilik | the good, | |
| ح س ن| |
الحسنة | ELḪSNT | l-Hasenetu | bir iyilik | the good | |
| ح س ن| |
الحسنة | ELḪSNT | l-Haseneti | iyilikten | the good | |
| ح س ن| |
الحسنة | ELḪSNT | l-Haseneti | iyilikten | the good? | |
| ح س ن| |
الحسنة | ELḪSNT | l-Hasenetu | iyilik | the good (deed) | |
| ح س ن| | الحسنى | ELḪSN | l-Husnā | iyilik(ten) | "the good.""" | |
| ح س ن| |
الحسنى | ELḪSN | l-Husnā | iyilik(ten) | "the good.""" | |
| ح س ن| | الحسنيين | ELḪSNYYN | l-Husneyeyni | iki iyilikten | (of) the two best (things) | |
| ح س ن| |
الحسنيين | ELḪSNYYN | l-Husneyeyni | iki iyilikten | (of) the two best (things) | |
| خ ي ر| | الخير | ELḢYR | l-ḣayru | hayır (iyilik) | (for) the good, | |
| خ ي ر| |
الخير | ELḢYR | l-ḣayru | hayır (mal, iyilik) | (is all) the good. | |
| خ ي ر| |
الخير | ELḢYR | l-ḣayri | hayır (iyilik) | (for) the good, | |
| خ ي ر| | الخيرات | ELḢYRET | l-ḣayrāti | iyiliklerine | the good? | |
| خ ي ر| |
الخيرات | ELḢYRET | l-ḣayrāti | iyiliklerine | the good? | |
| ف ض ل| | الفضل | ELFŽL | l-feDle | iyilik etmeyi | the graciousness | |
| ف ض ل| |
الفضل | ELFŽL | l-feDle | iyilik etmeyi | the graciousness | |
| ح س ن| | المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | iyilik edenler- | "(of) the good-doers.""" | |
| ح س ن| |
المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | iyilik edenleri | the good-doers. | |
| ح س ن| |
المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | iyilik edenlerin | the good-doers. | |
| ح س ن| |
المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | iyilik edenlere | the good-doers. | |
| ح س ن| |
المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | iyilik edenlere | "(of) the good-doers.""" | |
| ح س ن| |
المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | iyilik edenlerin | the good-doers | |
| ح س ن| |
المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | iyilik yapanların | (of) the good-doers. | |
| ح س ن| |
المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | iyilik edenler- | "the good-doers.""" | |
| ح س ن| |
المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | iyilik edenlerin | "(of) the good-doers.""" | |
| ح س ن| |
المحسنين | ELMḪSNYN | l-muHsinīne | iyilik edenlerle | the good-doers. | |
| ع ر ف| | المعروف | ELMARVF | l-meǎ'rūfi | iyilikten | (is) the right, | |
| ع ر ف| |
المعروف | ELMARVF | l-meǎ'rūfi | iyilikten | (is) the right, | |
| ب ر ر| | بالبر | BELBR | bil-birri | iyilik üzerinde | for righteousness | |
| ب ر ر| |
بالبر | BELBR | bil-birri | iyilikle | [the] righteousness | |
| ب ر ر| |
بالبر | BELBR | bil-birri | iyilik üzerinde | for righteousness | |
| ح س ن| | بالحسنات | BELḪSNET | bil-Hasenāti | iyiliklerle | with the good | |
| ح س ن| |
بالحسنات | BELḪSNET | bil-Hasenāti | iyiliklerle | with the good | |
| ح س ن| | بالحسنة | BELḪSNT | bil-Haseneti | bir iyilik | with a good (deed) | |
| ح س ن| |
بالحسنة | BELḪSNT | bil-Haseneti | bir iyilikle | with a good deed, | |
| ح س ن| |
بالحسنة | BELḪSNT | bil-Haseneti | iyilikle | with the good | |
| ح س ن| |
بالحسنة | BELḪSNT | bil-Haseneti | iyilik | with the good, | |
| ح س ن| |
بالحسنة | BELḪSNT | bil-Haseneti | iyilikle | with good - | |
| ح س ن| |
بالحسنة | BELḪSNT | bil-Haseneti | bir iyilik | with a good (deed) | |
| ع ر ف| | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyilikle | [with] the right | |
| ع ر ف| |
بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | iyilikle | [with] the right | |
| خ ي ر| | بخير | BḢYR | biḣayrin | bir iyilik | any good | |
| خ ي ر| |
بخير | BḢYR | biḣayrin | bir iyilik | any good | |
| ب ر ر| | بررة | BRRT | beraratin | iyilik sahibi | dutiful. | |
| ب ر ر| |
بررة | BRRT | beraratin | iyilik sahibi | dutiful. | |
| ع ر ف| | بمعروف | BMARVF | bimeǎ'rūfin | iyilikle | in a fair manner | |
| ع ر ف| |
بمعروف | BMARVF | bimeǎ'rūfin | iyilikle | in a reasonable manner | |
| ع ر ف| |
بمعروف | BMARVF | bimeǎ'rūfin | iyilikle | in a fair manner | |
| ع ر ف| |
بمعروف | BMARVF | bimeǎ'rūfin | iyilikle | in a fair manner. | |
| ب ر ر| | تبروا | TBRVE | teberrū | iyilik etmenize | you do good, | |
| ب ر ر| |
تبروا | TBRVE | teberrū | iyilik etmenize | you do good, | |
| ب ر ر| | تبروهم | TBRVHM | teberrūhum | iyilik etmekten | you deal kindly | |
| ب ر ر| |
تبروهم | TBRVHM | teberrūhum | iyilik etmekten | you deal kindly | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Husnen | iyilik etmeyi | good | |
| ح س ن| |
حسنا | ḪSNE | Husnen | iyilikle | good | |
| ح س ن| |
حسنا | ḪSNE | Husnen | iyilik etmeyi | goodness to his parents, | |
| ح س ن| | حسنات | ḪSNET | Hasenātin | iyiliklere | (with) good ones. | |
| ح س ن| |
حسنات | ḪSNET | Hasenātin | iyiliklere | (with) good ones. | |
| ح س ن| | حسنة | ḪSNT | Hasenetun | (zerre miktarı) bir iyilik | (the) good | |
| ح س ن| |
حسنة | ḪSNT | Hasenetun | bir iyilik | a good, | |
| ح س ن| |
حسنة | ḪSNT | Haseneten | (zerre miktarı) bir iyilik | a good | |
| ح س ن| |
حسنة | ḪSNT | Hasenetun | bir iyilik | any good | |
| ح س ن| |
حسنة | ḪSNT | Hasenetin | iyilik | (the) good | |
| ح س ن| |
حسنة | ḪSNT | Haseneten | iyilik | good | |
| ح س ن| |
حسنة | ḪSNT | Hasenetun | bir iyilik | good, | |
| ح س ن| |
حسنة | ḪSNT | Haseneten | iyilik | good, | |
| ح س ن| |
حسنة | ḪSNT | Haseneten | bir iyilik | any good, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrin | iyilik- | a good, | |
| خ ي ر| |
خير | ḢYR | ḣayrin | iyilikten | good | |
| خ ي ر| |
خير | ḢYR | ḣayrin | iyilik- | a good, | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | bir iyilik | any good, | |
| خ ي ر| |
خيرا | ḢYRE | ḣayran | bir iyilik | good, | |
| خ ي ر| |
خيرا | ḢYRE | ḣayran | bir iyilik yaparsa | good | |
| خ ي ر| |
خيرا | ḢYRE | ḣayran | bir iyilik | any good, | |
| ح س ن| | محسن | MḪSN | muHsinun | iyilik edici olarak | (is) a good-doer | |
| ح س ن| |
محسن | MḪSN | muHsinun | iyilik edici olarak | (is) a good-doer | |
| ح س ن| | محسنون | MḪSNVN | muHsinūne | iyilik eden(lerle) | (are) good-doers. | |
| ح س ن| |
محسنون | MḪSNVN | muHsinūne | iyilik eden(lerle) | (are) good-doers. | |
| ع ر ف| | معروفا | MARVFE | meǎ'rūfen | bir iyilik | (with) kindness, | |
| ع ر ف| |
معروفا | MARVFE | meǎ'rūfen | iyilikle | (with) kindness, | |
| ع ر ف| |
معروفا | MARVFE | meǎ'rūfen | bir iyilik | a kindness. | |
| م ن ن| | منا | MNE | mennen | iyilikle (bırakırsınız) | a favor | |
| م ن ن| |
منا | MNE | mennen | iyilikle (bırakırsınız) | a favor | |
| ح س ن| | وأحسن | VÊḪSN | ve eHsin | ve iyilik et | And do good | |
| ح س ن| |
وأحسن | VÊḪSN | ve eHsin | ve iyilik et | And do good | |
| ح س ن| | وأحسنوا | VÊḪSNVE | ve eHsinū | ve iyilik edin | "And do good;" | |
| ح س ن| |
وأحسنوا | VÊḪSNVE | ve eHsinū | ve iyilik edin | "And do good;" | |
| ح س ن| |
وأحسنوا | VÊḪSNVE | ve eHsenū | ve iyilik ettikleri | and do good, | |
| ب ر ر| | وبرا | VBRE | ve berran | ve iyilik eder (kıldı) | And dutiful | |
| ب ر ر| |
وبرا | VBRE | ve berran | ve iyilik ediciydi | And dutiful | |
| ب ر ر| |
وبرا | VBRE | ve berran | ve iyilik eder (kıldı) | And dutiful | |