| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| اصطفى | EṦŦF | STafā | seçip üstün kıldı | chose | ||
| ص ف و|ṦFV | اصطفى | EṦŦF | STafā | seçti | has chosen | |
| ص ف و|ṦFV | اصطفى | EṦŦF | STafā | seçip üstün kıldı | chose | |
| ص ف و|ṦFV | اصطفى | EṦŦF | STafā | seçtiği | He has chosen. | |
| لاصطفى | LEṦŦF | lāSTafā | elbette seçerdi | surely, He (could) have chosen | ||
| ص ف و|ṦFV | لاصطفى | LEṦŦF | lāSTafā | elbette seçerdi | surely, He (could) have chosen | |