Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
فتحنا | FTḪNE | feteHnā | açıverdik | We have given victory, | ||
ف ت ح|FTḪ | فتحنا | FTḪNE | feteHnā | açıverdik | We opened | |
ف ت ح|FTḪ | فتحنا | FTḪNE | feteHnā | açsak da | We opened | |
ف ت ح|FTḪ | فتحنا | FTḪNE | feteHnā | açtığımız | We opened | |
ف ت ح|FTḪ | فتحنا | FTḪNE | feteHnā | açtık (fetih verdik) | We have given victory, | |
ففتحنا | FFTḪNE | fefeteHnā | biz de açtık | So We opened | ||
ف ت ح|FTḪ | ففتحنا | FFTḪNE | fefeteHnā | biz de açtık | So We opened | |
لفتحنا | LFTḪNE | lefeteHnā | açardık | surely We (would have) opened | ||
ف ت ح|FTḪ | لفتحنا | LFTḪNE | lefeteHnā | açardık | surely We (would have) opened | |