| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| المخرجين | ELMḢRCYN | l-muḣracīne | sürülenler- | "the ones driven out.""" | ||
| خ ر ج|ḢRC | المخرجين | ELMḢRCYN | l-muḣracīne | sürülenler- | "the ones driven out.""" | |
| بمخرجين | BMḢRCYN | bimuḣracīne | çıkarılacak | will be removed. | ||
| خ ر ج|ḢRC | بمخرجين | BMḢRCYN | bimuḣracīne | çıkarılacak | will be removed. | |
| لمخرجون | LMḢRCVN | lemuḣracūne | (diriltilip) çıkarılacağız | surely be brought out? | ||
| خ ر ج|ḢRC | لمخرجون | LMḢRCVN | lemuḣracūne | (diriltilip) çıkarılacağız | surely be brought out? | |
| مخرج | MḢRC | muḣricun | çıkarışiyle | (is) the One Who brought forth | ||
| خ ر ج|ḢRC | مخرج | MḢRC | muḣricun | ortaya çıkarıcıdır | (is) the One Who brought forth | |
| خ ر ج|ḢRC | مخرج | MḢRC | muḣricun | ortaya çıkaracaktır | (will) bring forth | |
| خ ر ج|ḢRC | مخرج | MḢRC | muḣrace | çıkarışiyle | an exit | |
| مخرجا | MḢRCE | meḣracen | bir çıkış | a way out, | ||
| خ ر ج|ḢRC | مخرجا | MḢRCE | meḣracen | bir çıkış | a way out, | |
| مخرجون | MḢRCVN | muḣracūne | (yeniden hayata) çıkarılacağınızı | (will be) brought forth? | ||
| خ ر ج|ḢRC | مخرجون | MḢRCVN | muḣracūne | (yeniden hayata) çıkarılacağınızı | (will be) brought forth? | |
| ومخرج | VMḢRC | ve muḣricu | ve çıkarır | and brings forth | ||
| خ ر ج|ḢRC | ومخرج | VMḢRC | ve muḣricu | ve çıkarır | and brings forth | |