| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| الجلاء | ELCLEÙ | l-celā'e | sürgünü | the exile, | ||
| ج ل و|CLV | الجلاء | ELCLEÙ | l-celā'e | sürgünü | the exile, | |
| تجلى | TCL | tecellā | göründüğü | it shines in brightness, | ||
| ج ل و|CLV | تجلى | TCL | tecellā | görününce | revealed (His) Glory | |
| ج ل و|CLV | تجلى | TCL | tecellā | göründüğü | it shines in brightness, | |
| جلاها | CLEHE | cellāhā | onu (güneşi) ortaya çıkaran | it displays it, | ||
| ج ل و|CLV | جلاها | CLEHE | cellāhā | onu (güneşi) ortaya çıkaran | it displays it, | |
| يجليها | YCLYHE | yucellīhā | Onu açığa çıkaramaz | can reveal [it] | ||
| ج ل و|CLV | يجليها | YCLYHE | yucellīhā | Onu açığa çıkaramaz | can reveal [it] | |