Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أصابه | ÊṦEBH | eSābehu | kendisine gelirse | befalls him | ||
ص و ب|ṦVB | أصابه | ÊṦEBH | eSābehu | kendisine gelirse | befalls him | |
أصابها | ÊṦEBHE | eSābehā | değince | fell on it | ||
ص و ب|ṦVB | أصابها | ÊṦEBHE | eSābehā | değince | fell on it | |
أصابهم | ÊṦEBHM | eSābehum | başlarında gelen | befell them | ||
ص و ب|ṦVB | أصابهم | ÊṦEBHM | eSābehum | başlarında gelen | befell them | |
ص و ب|ṦVB | أصابهم | ÊṦEBHM | eSābehumu | isabet etti | befell them - | |
ص و ب|ṦVB | أصابهم | ÊṦEBHM | eSābehum | onların başına gelen | will strike them. | |
ص و ب|ṦVB | أصابهم | ÊṦEBHM | eSābehum | isabet ettirlen- | has afflicted them, | |
ص و ب|ṦVB | أصابهم | ÊṦEBHM | eSābehumu | uğradıkları | strikes them | |
فأصابه | FÊṦEBH | feeSābehu | ona isabet etttiğinde | then fell on it | ||
ص و ب|ṦVB | فأصابه | FÊṦEBH | feeSābehu | ona isabet etttiğinde | then fell on it | |
فأصابها | FÊṦEBHE | feeSābehā | isabet etsin | then falls on it | ||
ص و ب|ṦVB | فأصابها | FÊṦEBHE | feeSābehā | isabet etsin | then falls on it | |
فأصابهم | FÊṦEBHM | feeSābehum | nihayet onlara ulaştı | Then struck them | ||
ص و ب|ṦVB | فأصابهم | FÊṦEBHM | feeSābehum | nihayet onlara ulaştı | Then struck them | |
ص و ب|ṦVB | فأصابهم | FÊṦEBHM | feeSābehum | sonra başlarına geldi | Then struck them | |
وأصابه | VÊṦEBH | ve eSābehu | ve kendisine geldiğinde | and strikes him | ||
ص و ب|ṦVB | وأصابه | VÊṦEBH | ve eSābehu | ve kendisine geldiğinde | and strikes him | |