| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أوزار | ÊVZER | evzāri | günahlarının | the burdens | ||
| و ز ر|VZR | أوزار | ÊVZER | evzāri | günahlarının | the burdens | |
| أوزارا | ÊVZERE | evzāran | yükler (günahlar) | burdens | ||
| و ز ر|VZR | أوزارا | ÊVZERE | evzāran | yükler (günahlar) | burdens | |
| أوزارها | ÊVZERHE | evzārahā | ağırlıklarını | its burdens. | ||
| و ز ر|VZR | أوزارها | ÊVZERHE | evzārahā | ağırlıklarını | its burdens. | |
| أوزارهم | ÊVZERHM | evzārahum | günahlarını | their burdens | ||
| و ز ر|VZR | أوزارهم | ÊVZERHM | evzārahum | günahlarını | their burdens | |
| و ز ر|VZR | أوزارهم | ÊVZERHM | evzārahum | kendi günahlarını | their own burdens | |