|
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| اقعدوا | EGAD̃VE | ḳ'ǔdū | oturun | """Sit" | ||
| ق ع د|GAD̃ | اقعدوا | EGAD̃VE | ḳ'ǔdū | oturun | """Sit" | 
|
| بمقعدهم | BMGAD̃HM | bimeḳ'ǎdihim | oturup kalmalarına | in their staying | ||
| ق ع د|GAD̃ | بمقعدهم | BMGAD̃HM | bimeḳ'ǎdihim | oturup kalmalarına | in their staying |
|
| تقعد | TGAD̃ | teḳ'ǔd | oturma | sit | ||
| ق ع د|GAD̃ | تقعد | TGAD̃ | teḳ'ǔd | oturma | sit |
|
| تقعدوا | TGAD̃VE | teḳ'ǔdū | oturmayın | sit | ||
| ق ع د|GAD̃ | تقعدوا | TGAD̃VE | teḳ'ǔdū | oturmayın | sit |
|
| ق ع د|GAD̃ | تقعدوا | TGAD̃VE | teḳ'ǔdū | ve oturmayın | sit |
|
| فاقعدوا | FEGAD̃VE | feḳ'ǔdū | öyle ise oturun | so sit | ||
| ق ع د|GAD̃ | فاقعدوا | FEGAD̃VE | feḳ'ǔdū | öyle ise oturun | so sit |
|
| فتقعد | FTGAD̃ | feteḳ'ǔde | sonra kalırsın | lest you will sit | ||
| ق ع د|GAD̃ | فتقعد | FTGAD̃ | feteḳ'ǔde | sonra oturup kalırsın | lest you will sit |
|
| ق ع د|GAD̃ | فتقعد | FTGAD̃ | feteḳ'ǔde | sonra kalırsın | so that you sit |
|
| لأقعدن | LÊGAD̃N | leeḳ'ǔdenne | ben de oturacağım | surely I will sit | ||
| ق ع د|GAD̃ | لأقعدن | LÊGAD̃N | leeḳ'ǔdenne | ben de oturacağım | surely I will sit |
|
| مقعد | MGAD̃ | meḳ'ǎdi | koltuklarındadırlar | a seat | ||
| ق ع د|GAD̃ | مقعد | MGAD̃ | meḳ'ǎdi | koltuklarındadırlar | a seat |
|
| نقعد | NGAD̃ | neḳ'ǔdu | oturur | sit | ||
| ق ع د|GAD̃ | نقعد | NGAD̃ | neḳ'ǔdu | oturur | sit |
|
| واقعدوا | VEGAD̃VE | veḳ'ǔdū | ve otur(up) bekleyin | and sit (in wait) | ||
| ق ع د|GAD̃ | واقعدوا | VEGAD̃VE | veḳ'ǔdū | ve otur(up) bekleyin | and sit (in wait) |
|
| وقعد | VGAD̃ | ve ḳaǎde | ve oturdular | and sat, | ||
| ق ع د|GAD̃ | وقعد | VGAD̃ | ve ḳaǎde | ve oturdular | and sat, |
|
| وقعدوا | VGAD̃VE | veḳaǎdū | (Savaştan geri kalıp) oturarak | while they sat, | ||
| ق ع د|GAD̃ | وقعدوا | VGAD̃VE | veḳaǎdū | (Savaştan geri kalıp) oturarak | while they sat, |
|
