| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أشركت | ÊŞRKT | eşrakte | ortak koşarsan | you associate (with Allah) | ||
| ش ر ك|ŞRK | أشركت | ÊŞRKT | eşrakte | ortak koşarsan | you associate (with Allah) | |
| أشركتم | ÊŞRKTM | eşraktum | ortak koşmaktan | have associated | ||
| ش ر ك|ŞRK | أشركتم | ÊŞRKTM | eşraktum | sizin ortak koştuğunuz | you associate (with Allah) | |
| ش ر ك|ŞRK | أشركتم | ÊŞRKTM | eşraktum | ortak koşmaktan | have associated | |
| أشركتمون | ÊŞRKTMVN | eşraktumūni | beni ortak koşmanızı | your association of me (with Allah) | ||
| ش ر ك|ŞRK | أشركتمون | ÊŞRKTMVN | eşraktumūni | beni ortak koşmanızı | your association of me (with Allah) | |