| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ألوانه | ÊLVENH | elvānuhu | renklerde | "colors;" | ||
| ل و ن|LVN | ألوانه | ÊLVENH | elvānuhu | renklerdeki | colors. | |
| ل و ن|LVN | ألوانه | ÊLVENH | elvānuhu | renkleri | colors, | |
| ل و ن|LVN | ألوانه | ÊLVENH | elvānuhu | renkte olanlar | [their] colors | |
| ل و ن|LVN | ألوانه | ÊLVENH | elvānuhu | renklerde | "colors;" | |
| ألوانها | ÊLVENHE | elvānuhā | renklerde | [their] colors, | ||
| ل و ن|LVN | ألوانها | ÊLVENHE | elvānuhā | renkleri | [their] colors? | |
| ل و ن|LVN | ألوانها | ÊLVENHE | elvānuhā | renklerde | [their] colors, | |