| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ا خ ذ |EḢZ̃ | أخذت | ÊḢZ̃T | eḣaƶeti | alıp | takes | 1x |
|
|
| ا خ ذ |EḢZ̃ |
أخذت |
ÊḢZ̃T |
eḣaƶeti |
alıp |
takes |
10:24
|
| |
| ا خ ذ |EḢZ̃ |
أخذت |
ÊḢZ̃T |
eḣaƶtu |
ben de yakaladım |
I seized |
35:26
|
| |
| خ ن س|ḢNS | بالخنس | BELḢNS | bil-ḣunnesi | geri kalıp gizlenenlere | by the retreating planets, | 1x |
|
|
| خ ن س|ḢNS |
بالخنس |
BELḢNS |
bil-ḣunnesi |
geri kalıp gizlenenlere |
by the retreating planets, |
81:15
|
| |
| د و ر|D̃VR | تديرونها | TD̃YRVNHE | tudīrūnehā | hemen alıp vereceğiniz | you carry out | 1x |
|
|
| د و ر|D̃VR |
تديرونها |
TD̃YRVNHE |
tudīrūnehā |
hemen alıp vereceğiniz |
you carry out |
2:282
|
| |
| ذ ه ب|Z̃HB | لتذهبوا | LTZ̃HBVE | liteƶhebū | alıp götürmek için | so that you may take | 1x |
|
|
| ذ ه ب|Z̃HB |
لتذهبوا |
LTZ̃HBVE |
liteƶhebū |
alıp götürmek için |
so that you may take |
4:19
|
| |
| ذ ه ب|Z̃HB | نذهبن | NZ̃HBN | neƶhebenne | biz alıp götürsek | We take you away, | 1x |
|
|
| ذ ه ب|Z̃HB |
نذهبن |
NZ̃HBN |
neƶhebenne |
biz alıp götürsek |
We take you away, |
43:41
|
| |
| ق ع د|GAD̃ | وقعدوا | VGAD̃VE | veḳaǎdū | (Savaştan geri kalıp) oturarak | while they sat, | 1x |
|
|
| ق ع د|GAD̃ |
وقعدوا |
VGAD̃VE |
veḳaǎdū |
(Savaştan geri kalıp) oturarak |
while they sat, |
3:168
|
| |
