| Ümit Şimşek Meali |
|
 And olsun burçlarla dolu göğe,(85:1) | |
| Ve vaad olunan güne,(85:2) | |
| Ve şahitlik edene ve hakkında şahitlik edilene.(85:3) | |
| Uhdud Ashabı kahrolsun!(85:4) | |
| (5-6) Tutuşturdukları ateşle dolu hendeklerin karşısına otururlar,(85:5) | |
| Ve mü'minlere yaptıkları işkenceyi seyrederlerdi.(85:7) | |
| Onlardan intikam almalarının nedeni, o mü'minlerin, kudreti herşeye üstün olan ve her türlü övgüye lâyık bulunan Allah'a iman etmelerinden başka birşey değildi.(85:8) | |
| O Allah ki, göklerin ve yerin egemenliği Onundur. Ve Allah herşeye şahittir.(85:9) | |
| Mü'min erkeklere ve mü'min kadınlara işkence eden ve bundan tevbe etmemiş olanlar için Cehennem azabından başka bir de yangın azabı vardır.(85:10) | |
| İman eden ve güzel işler yapanlar için ise, altlarından ırmaklar akan Cennetler vardır. Asıl büyük bahtiyarlık işte budur.(85:11) | |
| Gerçek şu ki, Rabbinin yakalaması pek şiddetlidir.(85:12) | |
| Önce yaratan da Odur, sonra dirilten de.(85:13) | |
| O çok bağışlayıcıdır; kullarını seven ve sevilmeye lâyık olandır.(85:14) | |
| Arş'ın sahibidir, şanı yücedir.(85:15) | |
| Dilediğini dilediği gibi yapar.(85:16) | |
| Sana haberi geldi mi orduların:(85:17) | |
| Firavun ile Semud'un?(85:18) | |
| İnkâr edenler bir yalanlayış içindeler.(85:19) | |
| Allah ise onları arkalarından kuşatmıştır.(85:20) | |
| Doğrusu, bu şânı pek yüce Kur'ân'dır.(85:21) | |
| O Levh-i Mahfuzda korunmuştur.(85:22) | |
