| Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe |
| 1. كَلَّا | (KLE) | = kellā : | hayır |
| 2. لَيُنْبَذَنَّ | (LYNBZ̃N) | = leyunbeƶenne : | andolsun o atılacaktır |
| 3. فِي | (FY) | = fī : | |
| 4. الْحُطَمَةِ | (ELḪŦMT) | = l-HuTameti : | Hutame'ye |
| Arapça | Kök | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce |
| كلا | KLE | kellā | hayır | Nay! | |
| لينبذن | LYNBZ̃N | leyunbeƶenne | andolsun o atılacaktır | Surely he will be thrown | |
| في | FY | fī | in | ||
| الحطمة | ELḪŦMT | l-HuTameti | Hutame'ye | the Crusher. |
| 104:4 için Araştırma Linkleri: |Corpus |Kuran Haritasi |Kuran'a Sor |Global Quran |Tanzil | |
| Arapça | Kök | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce |
| كلا | KLE | kellā | hayır | Nay! | |
|
Kef,Lam,Elif, 20,30,1, |
AVR – aversion particle حرف ردع |
|||
| لينبذن | LYNBZ̃N | leyunbeƶenne | andolsun o atılacaktır | Surely he will be thrown | |
|
Lam,Ye,Nun,Be,Zel,Nun, 30,10,50,2,700,50, |
EMPH – emphatic prefix lām V – 3rd person masculine singular passive imperfect verb EMPH – emphatic suffix nūn اللام لام التوكيد فعل مضارع مبني للمجهول والنون للتوكيد |
|||
| في | FY | fī | in | ||
|
Fe,Ye, 80,10, |
P – preposition حرف جر |
|||
| الحطمة | ELḪŦMT | l-HuTameti | Hutame'ye | the Crusher. | |
|
Elif,Lam,Ha,Tı,Mim,Te merbuta, 1,30,8,9,40,400, |
N – genitive feminine noun اسم مجرور |
|||
: Dikkat İşareti, Kuran Sözlüğü Projesi kapsamında güncellenmiş ifadelere işaret etmektedir. | Konu Başlığı: - |
 | لَيُنْبَذَنَّ: andolsun o atılacaktır | فِي: | الْحُطَمَةِ: Hutame'ye |   | |
| | لينبذن LYNBZ̃N andolsun o atılacaktır | في FY | الحطمة ELḪŦMT Hutame'ye | | |
| | leyunbeƶenne: andolsun o atılacaktır | fī: | l-HuTameti: Hutame'ye | | |
| | LYNBZ̃N: andolsun o atılacaktır | FY: | ELḪŦMT: Hutame'ye | | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
 | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| |
