| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ق ذ ف| | اقذفيه | EGZ̃FYH | ḳƶifīhi | onu koy | cast him | |
| ق ذ ف| |
اقذفيه | EGZ̃FYH | ḳƶifīhi | onu koy | cast him | |
| ن ق ذ | | تنقذ | TNGZ̃ | tunḳiƶu | kurtaracaksın | save | |
| ن ق ذ | |
تنقذ | TNGZ̃ | tunḳiƶu | kurtaracaksın | save | |
| ن ق ذ | | فأنقذكم | FÊNGZ̃KM | feenḳaƶekum | (Allah) sizi kurtardı | then He saved you | |
| ن ق ذ | |
فأنقذكم | FÊNGZ̃KM | feenḳaƶekum | (Allah) sizi kurtardı | then He saved you | |
| ق ذ ف| | فاقذفيه | FEGZ̃FYH | feḳƶifīhi | ve at | then cast it | |
| ق ذ ف| |
فاقذفيه | FEGZ̃FYH | feḳƶifīhi | ve at | then cast it | |
| ق ذ ف| | فقذفناها | FGZ̃FNEHE | feḳaƶefnāhā | onları attık | so we threw them | |
| ق ذ ف| |
فقذفناها | FGZ̃FNEHE | feḳaƶefnāhā | onları attık | so we threw them | |
| ق ذ ف| | نقذف | NGZ̃F | neḳƶifu | biz atarız | We hurl | |
| ق ذ ف| |
نقذف | NGZ̃F | neḳƶifu | biz atarız | We hurl | |
| و ق ذ | | والموقوذة | VELMVGVZ̃T | velmevḳūƶetu | ve vurulmuş | and that which is hit fatally, | |
| و ق ذ | |
والموقوذة | VELMVGVZ̃T | velmevḳūƶetu | ve vurulmuş | and that which is hit fatally, | |
| ق ذ ف| | وقذف | VGZ̃F | ve ḳaƶefe | ve düşürdü | and cast | |
| ق ذ ف| |
وقذف | VGZ̃F | ve ḳaƶefe | ve düşürdü | and cast | |
| ق ذ ف| |
وقذف | VGZ̃F | ve ḳaƶefe | ve saldı | and He cast | |
| ق ذ ف| | ويقذفون | VYGZ̃FVN | ve yeḳƶifūne | ve atıyorlardı | And they utter conjectures | |
| ق ذ ف| |
ويقذفون | VYGZ̃FVN | ve yeḳƶifūne | ve atıyorlardı | And they utter conjectures | |
| ق ذ ف| |
ويقذفون | VYGZ̃FVN | veyuḳƶefūne | ve taşlanırlar | are pelted | |
| ن ق ذ | | يستنقذوه | YSTNGZ̃VH | yestenḳiƶūhu | bunu kurtaramazlar | they (could) take it back | |
| ن ق ذ | |
يستنقذوه | YSTNGZ̃VH | yestenḳiƶūhu | bunu kurtaramazlar | they (could) take it back | |
| ق ذ ف| | يقذف | YGZ̃F | yeḳƶifu | (kalbine) atar | projects | |
| ق ذ ف| |
يقذف | YGZ̃F | yeḳƶifu | (kalbine) atar | projects | |
| ن ق ذ | | ينقذون | YNGZ̃VN | yunḳiƶūni | kurtarılmazlar | they (can) save me. | |
| ن ق ذ | |
ينقذون | YNGZ̃VN | yunḳiƶūni | onlar beni kurtaramazlar | they (can) save me. | |
| ن ق ذ | |
ينقذون | YNGZ̃VN | yunḳaƶūne | kurtarılmazlar | would be saved, | |