| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ق و ل| | سيقول | SYGVL | seyeḳūlu | diyecekler | Will say | |
| ق و ل| |
سيقول | SYGVL | seyeḳūlu | diyecekler ki | Will say | |
| ق و ل| |
سيقول | SYGVL | seyeḳūlu | diyecekler ki | Will say | |
| ق و ل| |
سيقول | SYGVL | seyeḳūlu | diyecekler ki | Will say | |
| ق و ل| |
سيقول | SYGVL | seyeḳūlu | diyecekler | Will say | |
| ق و ل| | سيقولون | SYGVLVN | seyeḳūlūne | diyecekler | They say, | |
| ق و ل| |
سيقولون | SYGVLVN | seyeḳūlūne | diyecekler | They say, | |
| ق و ل| |
سيقولون | SYGVLVN | seyeḳūlūne | diyecekler | They will say, | |
| ق و ل| |
سيقولون | SYGVLVN | seyeḳūlūne | diyecekler | They will say, | |
| ق و ل| |
سيقولون | SYGVLVN | seyeḳūlūne | diyecekler | They will say, | |
| ق و ل| | فسيقولون | FSYGVLVN | feseyeḳūlūne | diyecekler | Then they will say, | |
| ق و ل| |
فسيقولون | FSYGVLVN | feseyeḳūlūne | diyecekler | Then they will say, | |
| ق و ل| |
فسيقولون | FSYGVLVN | feseyeḳūlūne | diyecekler ki | Then they will say, | |
| ق و ل| |
فسيقولون | FSYGVLVN | feseyeḳūlūne | diyeceklerdir ki | they say, | |
| ق و ل| |
فسيقولون | FSYGVLVN | feseyeḳūlūne | onlar diyecekler | Then they will say, | |
| ق و ل| | فيقول | FYGVL | feyeḳūlu | ve diyecekleri | then will say | |
| ق و ل| |
فيقول | FYGVL | feyeḳūlu | ve diyecekleri | then will say | |
| ق و ل| | فيقولوا | FYGVLVE | fe yeḳūlū | diyecekler | and they would say, | |
| ق و ل| |
فيقولوا | FYGVLVE | fe yeḳūlū | diyecekler | and they would say, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | diyecekler | they say, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | diyecekler | they say, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | diyecekler ki | They will say, | |
| ق و ل| | ليقولن | LYGVLN | leyeḳūlunne | elbette diyecekler ki | They will surely say, | |
| ق و ل| |
ليقولن | LYGVLN | leyeḳūlunne | elbette diyecekler ki | They will surely say, | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve diyecekler | and they say | |
| ق و ل| |
ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve diyecekler | and they say, | |
| ق و ل| |
ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve diyecekler | and they say | |
| ق و ل| |
ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve diyecekler | and they say, | |