| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ف ت ن| | الفتنة | ELFTNT | l-fitneti | fitneye | dissension. | |
| ف ت ن| |
الفتنة | ELFTNT | l-fitneti | fitneye | the temptation, | 
|
| ف ت ن| |
الفتنة | ELFTNT | l-fitnete | fitneye | dissension. |
|
| ف ت ن| |
الفتنة | ELFTNT | l-fitneti | onlar zaten fitneye | the trial |
|
| ف ت ن| | تفتني | TFTNY | teftinnī | beni fitneye düşürme | "put me to trial.""" | |
| ف ت ن| |
تفتني | TFTNY | teftinnī | beni fitneye düşürme | "put me to trial.""" |
|
| | | ما | ME | mā | neye | """What" | |
| | |
ما | ME | mā | neye | """What" |
|
| | |
ما | ME | mā | neye? | """What" |
|
| | |
ما | ME | mā | neye | what |
|
| | |
ما | ME | mā | neye | what |
|
| | | ماذا | MEZ̃E | māƶā | neye | """What is it" | |
| | |
ماذا | MEZ̃E | māƶā | neye | what |
|
| | |
ماذا | MEZ̃E | māƶā | neye | """What is it" |
|
| ب ل و| | مبتليكم | MBTLYKM | mubtelīkum | deneyecek sizi | will test you | |
| ب ل و| |
مبتليكم | MBTLYKM | mubtelīkum | deneyecek sizi | will test you |
|
| ب ل و| | ولنبلونكم | VLNBLVNKM | velenebluvennekum | andolsun biz sizi deneyeceğiz | And surely We will test you | |
| ب ل و| |
ولنبلونكم | VLNBLVNKM | velenebluvennekum | andolsun biz sizi deneyeceğiz | And surely We will test you |
|
