| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ش ه د| | أشهدوا | ÊŞHD̃VE | eşehidū | şahid mi oldular? | Did they witness | |
| ش ه د| |
أشهدوا | ÊŞHD̃VE | eşehidū | şahid mi oldular? | Did they witness | |
| ا م ن| | أفأمنوا | ÊFÊMNVE | efeeminū | emin mi oldular? | Then did they feel secure | |
| ا م ن| |
أفأمنوا | ÊFÊMNVE | efeeminū | emin mi oldular? | Then did they feel secure | |
| ر ض و| | رضوا | RŽVE | raDū | onlar razı oldular | They (are) satisfied | |
| ر ض و| |
رضوا | RŽVE | raDū | razı oldular | They (were) satisfied | |
| ر ض و| |
رضوا | RŽVE | raDū | onlar razı oldular | They (are) satisfied | |
| ض ل ل| | ضلوا | ŽLVE | Dellū | kayboldular | """They have departed" | |
| ض ل ل| |
ضلوا | ŽLVE | Dellū | sapıp kayboldular | """They strayed" | |
| ض ل ل| |
ضلوا | ŽLVE | Dellū | kayboldular | """They have departed" | |
| ص ب ح| | فأصبحوا | FÊṦBḪVE | feeSbeHū | ama oldular | and they became | |
| ص ب ح| |
فأصبحوا | FÊṦBḪVE | feeSbeHū | ama oldular | then they became | |
| ص ب ح| |
فأصبحوا | FÊṦBḪVE | fe eSbeHū | onlar oldular | and they became | |
| ص د د| | فصدوا | FṦD̃VE | fe Saddū | engel oldular | and they hinder (people) | |
| ص د د| |
فصدوا | FṦD̃VE | fe Saddū | engel oldular | and they hinder (people) | |
| ص د د| |
فصدوا | FṦD̃VE | feSaddū | ve engel oldular | so they hinder | |
| ص د د| |
فصدوا | FṦD̃VE | feSaddū | engel oldular | so they turn away | |
| ع م ي| | فعموا | FAMVE | feǎmū | kör oldular | so they became blind | |
| ع م ي| |
فعموا | FAMVE | feǎmū | kör oldular | so they became blind | |
| ك و ن| | فكانوا | FKENVE | fe kānū | böylece oldular | and they became | |
| ك و ن| |
فكانوا | FKENVE | fe kānū | ve oldular | and they became | |
| ك و ن| |
فكانوا | FKENVE | fekānū | böylece oldular | so they became | |
| ك و ن| |
فكانوا | FKENVE | fe kānū | oldular | and they became | |
| | | كأن | KÊN | keen | sanki gibi oldular | (became) as if | |
| | |
كأن | KÊN | keen | sanki gibi oldular | (became) as if | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldular | are | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | oldular | they were | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | oldular | are | |
| ك و ن| |
كانوا | KENVE | kānū | oldular | are | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | o zaman oldular | and became | |
| ك و ن| |
وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve oldular | and they were | |
| ك و ن| |
وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve oldular | and they were | |
| ك و ن| |
وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve oldular | and they were | |
| ك و ن| |
وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve oldular | and were | |
| ك و ن| |
وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve oldular | and they were | |
| ك و ن| |
وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve oldular | and they were | |
| ك و ن| |
وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve oldular | and became | |
| ك و ن| |
وكانوا | VKENVE | vekānū | ve oldular | though they were | |
| ك و ن| |
وكانوا | VKENVE | ve kānū | o zaman oldular | and they will be | |
| ك و ن| |
وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve oldular | and become | |