| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ش ه د| | تشهدون | TŞHD̃VN | teşhedūni | siz olmadığınız | "you are present with me.""" | |
| ش ه د| |
تشهدون | TŞHD̃VN | teşhedūni | siz olmadığınız | "you are present with me.""" | |
| ك و ن| | تكن | TKN | tekun | olmadığın | you did | |
| ك و ن| |
تكن | TKN | tekun | olmadığın | you did | |
| ك و ن| | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olmadığınız | you could | |
| ك و ن| |
تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olmadığınız | you were | |
| ك و ن| |
تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olmadığınız | you could | |
| خ و ف| | خوف | ḢVF | ḣavfun | korku olmadığına | fear | |
| خ و ف| |
خوف | ḢVF | ḣavfun | korku olmadığına | fear | |
| | | لا | LE | lā | asla olmadığını | (there is) no | |
| | |
لا | LE | lā | olmadığını | (there is) no | |
| | |
لا | LE | lā | olmadığına | (there is) no | |
| | |
لا | LE | lā | asla olmadığını | (there is) no | |
| ل ي س| | لستم | LSTM | lestum | olmadığınız | you are not | |
| ل ي س| |
لستم | LSTM | lestum | olmadığınız | you are not | |
| | | ما | ME | mā | olmadığına | (that) not | |
| | |
ما | ME | mā | olmadığına | not | |
| | |
ما | ME | mā | olmadığını | (that) not | |
| | |
ما | ME | mā | olmadığını | (that) not | |
| غ ن ي| | واستغنى | VESTĞN | vesteğnā | muhtaç olmadığını gösterdi | And can do without them | |
| غ ن ي| |
واستغنى | VESTĞN | vesteğnā | muhtaç olmadığını gösterdi | And can do without them | |