| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| | | التي | ELTY | lletī | şöyledir | which | |
| | |
التي | ELTY | lletī | şöyledir | which | |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | böyledir | That | |
| | |
ذلك | Z̃LK | ƶālike | böyledir | That | |
| | |
ذلك | Z̃LK | ƶālike | böyledir | That | |
| | |
ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu böyledir | That (is because) | |
| | |
ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu böyledir | That | |
| | |
ذلك | Z̃LK | ƶālike | böyledir | That | |
| | |
ذلك | Z̃LK | ƶālike | böyledir | That is | |
| | |
ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu böyledir | That (is) | |
| | |
ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu böyledir | That | |
| | |
ذلك | Z̃LK | ƶālike | böyledir | That | |
| | |
ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu böyledir | That | |
| | |
ذلك | Z̃LK | ƶālike | böyledir | That | |
| | |
ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu böyledir | That | |
| | |
ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu böyledir | That | |
| | |
ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu böyledir | That | |
| | |
ذلك | Z̃LK | ƶālike | şöyledir | That | |
| | |
ذلك | Z̃LK | ƶālike | böyledir | That | |
| | |
ذلك | Z̃LK | ƶālike | öyledir | That | |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | böyledir | That | |
| | |
ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | böyledir | That | |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böyledir | """Thus" | |
| | |
كذلك | KZ̃LK | keƶālike | böyledir | Such | |
| | |
كذلك | KZ̃LK | keƶāliki | böyledir | """Thus" | |
| | |
كذلك | KZ̃LK | keƶālike | öyledir | """Thus," | |
| | |
كذلك | KZ̃LK | keƶāliki | öyledir | """Thus;" | |
| | |
كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyledir | Thus | |
| | |
كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte öyledir | Thus | |
| | |
كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işte böyledir | Such | |
| | | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu böyledir | This | |
| | |
هذا | HZ̃E | hāƶā | bu böyledir | This (is so)! | |
| | |
هذا | HZ̃E | hāƶā | işte böyledir | This | |
| | | وكذلك | VKZ̃LK | ve keƶālike | işte böyledir | And thus | |
| | |
وكذلك | VKZ̃LK | ve keƶālike | işte böyledir | And thus | |