| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ورضوا | VRŽVE | ve raDū | onlar da razı olmuşlardır | and are pleased | ||
| ر ض و|RŽV | ورضوا | VRŽVE | ve raDū | onlar da razı olmuşlardır | and they are pleased | |
| ر ض و|RŽV | ورضوا | VRŽVE | ve raDū | onlar da razı olmuşlardır | and they are pleased | |
| ر ض و|RŽV | ورضوا | VRŽVE | ve raDū | ve razı olan(lar) | and are pleased | |
| ر ض و|RŽV | ورضوا | VRŽVE | ve raDū | onlar da razı olmuşlardır | and they are pleased | |
| ر ض و|RŽV | ورضوا | VRŽVE | ve raDū | onlar da razı olmuşlardır | and they (will be) pleased | |