| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| وعن | VAN | ve ǎni | and from | |||
| | | وعن | VAN | ve ǎni | and from | ||
| | | وعن | VAN | ve ǎn | ve | and from | |
| | | وعن | VAN | ve ǎn | ve | and from | |
| | | وعن | VAN | ve ǎni | ve | and on | |
| | | وعن | VAN | ve ǎni | ve | and on | |
| وعنب | VANB | ve ǐnebin | ve üzümlerden | and grapes, | ||
| ع ن ب|ANB | وعنب | VANB | ve ǐnebin | ve üzümlerden | and grapes, | |
| وعنبا | VANBE | ve ǐneben | ve üzüm | And grapes | ||
| ع ن ب|ANB | وعنبا | VANBE | ve ǐneben | ve üzüm | And grapes | |
| وعنت | VANT | ve ǎneti | boyun eğmiştir | And (will be) humbled | ||
| ع ن و|ANV | وعنت | VANT | ve ǎneti | boyun eğmiştir | And (will be) humbled | |
| وعند | VAND̃ | ve ǐnde | oysa yanındadır | and near | ||
| ع ن د|AND̃ | وعند | VAND̃ | ve ǐnde | ve yanında | and with | |
| ع ن د|AND̃ | وعند | VAND̃ | veǐnde | oysa yanındadır | but with | |
| ع ن د|AND̃ | وعند | VAND̃ | ve ǐnde | ve yanında | and near | |
| وعندنا | VAND̃NE | ve ǐndenā | ve yanımızda vardır | and with Us | ||
| ع ن د|AND̃ | وعندنا | VAND̃NE | ve ǐndenā | ve yanımızda vardır | and with Us | |
| وعنده | VAND̃H | ve ǐndehu | O'nun yanındadır | And with Him | ||
| ع ن د|AND̃ | وعنده | VAND̃H | ve ǐndehu | ve O'nun yanındadır | And with Him | |
| ع ن د|AND̃ | وعنده | VAND̃H | ve ǐndehu | O'nun yanındadır | and with Him | |
| ع ن د|AND̃ | وعنده | VAND̃H | ve ǐndehu | O'nun yanındadır | and with Him | |
| وعندهم | VAND̃HM | veǐndehumu | ve yanlarında (vardır) | And with them | ||
| ع ن د|AND̃ | وعندهم | VAND̃HM | veǐndehumu | yanlarında dururken | while they (have) with them | |
| ع ن د|AND̃ | وعندهم | VAND̃HM | ve ǐndehum | ve yanlarında (vardır) | And with them | |
| ع ن د|AND̃ | وعندهم | VAND̃HM | ve ǐndehum | ve yanlarında (vardır) | And with them | |